01 апреля 2011, 15:24 views 11000
Назад views 11001 Просмотры
Михай Эминеску   | Поэзия

Сонеты

I
Вот снова осень листья разметала,
Стальные брызги дождь швыряет в стекла.
Отдавшись вся во власть страничек блеклых,
Читаешь письма из конвертов старых.

И праздно коротая вечер длинный,
Едва ль ты гостя ждешь в такую пору.
Не лучше ли, когда стихии в ссоре,
Мечтаниям предаваться у камина.

Огня вот так же занят созерцанием,
В мир грез я погружаюсь безмятежно.
Струится мгла вокруг, пленив сознание.

Но шелест платья вдруг в тиши безбрежной,
Шагов почти неслышное касание –
И на глазах моих прохлада пальцев нежных.

III
Объяты даже мысли тишиной,
но всё нежнее песнь благоговенья.
Зову тебя. Услышишь ли моленья?
Развеешь ли холодный мрак ночной?

Твои глаза прольют ли утешенье,
спасительно сияя надо мной?
О, посети же сон тревожный мой,-
приди, приди, желанное виденье!

Ты близишься...ты здесь...тебя нашло
измученное сердце. Мы, как реки,
с тобой слились, и счастье к нам пришло.

Твоих ресниц коснулись мои веки,
твоих объятий чувствую тепло,
ушедшая, любимая навеки!

В контексте запуска программы «Европейское село», какие насущные потребности имеются в вашем населенном пункте?

Населенные пункты Молдовы
Статус:
Село
Первое Упоминание:
1429
Население:
1428 чел.

Шендрень (Şendreni) – село в составе коммуны Вэрзэрешть района Ниспорень. Село расположено на расстоянии 5 км от города Ниспорень и 72 км от муниципия Кишинёв. По данным переписи 2004 года, в селе проживало 1428 человек. Первое документальное упоминание о селе Шендрень датировано 1429 годом.

Библиотека
Электронная библиотека сайта www. moldovenii.md – содержит книги, документы, аудио и видео материалы по молдавской истории и культуре.