Iurie Barjanschi – 101 de ani de la naștere
Iurie Barjanschi este poet, prozator şi traducător moldovean. S-a născut la 6 septembrie 1922 la Brașov. În 1940 a absolvit liceul "B.P.Haşdeu" din Chișinău. Primele versuri le-a publicat în 1936 în revista liceală "Licurici".
Iurie Barjanschi debutează în 1948 cu volumul de versuri "Drumul spre fericire", urmat de "Poezii pentru şcolari" (1951), "Cuvînt despre pace" (1952), "Sub cerul înstelat" (1956), "Ileana Cosînzeana" (1958) ş.a. A editat două cărţi în limba rusă - "Stihi" (Poezii), 1959 şi "Pusti govoriat ţvetî" (Să vorbească florile), 1960.
A tradus din limba rusă "Boris Godunov", "Evghenii Oneghin", "Poltava", "Ţiganii" şi alte opera ale lui A. Puşkin; "Demonul", "Mascarada" de M. Lermontov; "Faust" de Goethe; drama "Wilhelm Tell" de F. Schiller; poezii şi poeme de M. Isacovskii, V. Maiakovski, A. Tvardovski, A. Surcov, M. Rîlskii, A. Procofiev, T. Şevcenco, C. Hetagurov, H. Botev, I. Vazov, Ş. Petefi ş.a.
Iurie Barjanschi s-a stins din viață la 11 septembrie 1986 la Orhei.
- Un moldovean a decedat în SUA după ce a fost electrocutat de polițiști. Precizările MAE
- Veste bună pentru moldovenii în Spania
- Regim liberalizat de vize pentru traficul de mărfuri: cu cine a convenit acest lucru Ucraina
- Regimul liberalizat de vize cu Republica Ecuador a fost anulat
- Proiectul Moldovenii.md împlinește 13 ani
- Un angajat al ambasadei Republicii Moldova în Rusia a fost declarat persona non grata
- De la Chișinău la Himalaya: Steagul XOstudioFLOWERS pe cea mai înaltă trecătoare montană
- De ce statuia lui Ramses atrage atât de multe întrebări? (+Foto)
- 10 recomandări pentru a achiziționa miere autentică și de calitate
- 30 principii de viață ale lui Mahatma Gandhi
- Agricultura organică
- Tolstoi despre viața în oraș
În contextul lansării programului ”Satul European”, ce probleme vitale există în localitatea dumneavoastră?
- Statut:
- Sat
- Prima atestare:
- 1899
- Populația:
- 258 locuitori
Cepăria este un sat din cadrul comunei Șumna, raionul Rîşcani. Localitatea se află la distanța de 12 km de orașul Rîșcani și la 170 km de Chișinău. Conform datelor recensămîntului din anul 2004, populaţia satului constituia 258 de locuitori. Satul Cepăria a fost întemeiat în anul 1899.
Comentarii
(0)