Беренштейн Наум

Беренштейн Наум Самуилович - редактор, переводчик.

Родился 2 августа 1922 года. Окончил Кишиневский Госуниверситет в 1945 году. Работал старшим редактором Госкомиздата МССР. Делал синхронные переводы фильмов с русского на молдавский язык. Член Союза журналистов Республики Молдова.

Фильмография:
Переводчик:
«Потрясающий Берендеев», 1977,
«Слово для защиты», 1977,
«Аты-баты шли солдаты», 1977,
«Обратная связь», 1978.

В контексте запуска программы «Европейское село», какие насущные потребности имеются в вашем населенном пункте?

Голосовать Результаты
Населенные пункты Молдовы
Статус:
Село
Первое Упоминание:
1911
Население:
552 чел.

Свердиак (Sverdiac) – село в составе коммуны Реча района Рышкань. Село расположено на расстоянии 18 км от города Рышкань и 163 км от муниципия Кишинёв. По данным переписи 2004 года, в селе проживало 552 человека. Село Свердиак было основано в 1911 году.

Библиотека
Электронная библиотека сайта www. moldovenii.md – содержит книги, документы, аудио и видео материалы по молдавской истории и культуре.
Фото
Аудио
Видео
Публикации
Документы