Milescu Nicolae

Milescu Nicolae Spătarul (1636— 1708), cărturar umanist din Moldovei. Bănuit de complot contra domnului Ştefăniţă Lupu (1659—1661), i s-a crestat nasul, pedeapsă răspîndită în epocă, din care cauză ia calea pribegiei. A peregrinat în Germania, Franţa (unde a îndeplinit o misiune diplomatică), Suedia (unde a scris pentru jansenişti un tratat teologic în latină, prima lucrare a unui moldovean tipărită la Paris), cîştigă favorul ţarului rus şi devine conducător al Corpului de traducători de la   Ministerul de Externe al Rusiei. A tălmăcit şi a compilat (lucru nepedepsit în acea epocă!) în limba moldovenească scrieri istorice, religioase, instructive, filologice („Catehismul ortodox al patriarhului Atanasie al Alexandriei”, „Vechiul testament” în 1667 şi o primă „Istorie a Imperiului Otoman”), în latină şi rusă. În 1675-1678 a săvîrşit o călătorie în China, la porunca ţarului Aleksei Mihailovici, fiind prima misiune diplomatică la Beijing. Impresiile şi observaţiile acumulate au constituit subiectul principalelor lui scrieri „Jurnal de călătorie în China” şi „Descrierea Chinei”.

Opere:
„Siberia şi China” − Chișinău, 1956
„Jurnal de călătorie în China” − Chișinău, 2002
„Descrierea Chinei” − Chișinău, 2002

Settlements of Moldova and Diaspora

Chirilovca

Statut:
Sat
Prima atestare:
1945
Populația:
253 locuitori

Chirilovca este un sat din cadrul comunei Vinogradovca, raionul Taraclia. Localitatea se află la distanța de 16 km de orașul Taraclia și la 157 km de Chișinău. La recensămîntul din anul 2004, populaţia satului constituia 253 de oameni. Satul Chirilovca a fost întemeiat în anul 1945.

Read more